2. Hosting i mreže za isporuku sadržaja (CDN)

Eksterni hosting

Ovu web stranicu hostira vanjski provajder usluga (hoster). Lični podaci prikupljeni na ovoj web stranici pohranjuju se na serverima domaćina. To može uključivati ​​IP adrese, zahtjeve za kontakt, meta i komunikacijske podatke, podatke o ugovoru, podatke za kontakt, imena, pristup web stranici i druge podatke generirane putem web stranice.

Domaćin se koristi u svrhu ispunjenja ugovora sa našim potencijalnim i postojećim kupcima (čl. 6. st. 1. lit. b GDPR) te u interesu sigurnog, brzog i efikasnog pružanja naše online ponude od strane profesionalnog provajdera ( član 6 stav 1 tačka f GDPR).

Naš hoster će obraditi vaše podatke samo u onoj mjeri koja je neophodna za ispunjavanje svojih servisnih obaveza i slijediti naše upute u vezi s tim podacima.

Zaključivanje ugovora za obradu narudžbi

Kako bismo osigurali obradu u skladu sa zaštitom podataka, sklopili smo ugovor o obradi narudžbi sa našim domaćinom.

3. Opće informacije i obavezne informacije

zaštita podataka

Operateri ovih sajtova veoma ozbiljno shvataju zaštitu vaših ličnih podataka. S vašim ličnim podacima postupamo povjerljivo iu skladu sa zakonskim propisima o zaštiti podataka i ovom izjavom o zaštiti podataka.

Kada koristite ovu web stranicu, prikupljaju se različiti osobni podaci. Lični podaci su podaci koji se mogu koristiti za vašu ličnu identifikaciju. Ova izjava o zaštiti podataka objašnjava koje podatke prikupljamo i za šta ih koristimo. Takođe objašnjava kako i u koju svrhu se to dešava.

Napominjemo da prijenos podataka putem interneta (npr. pri komunikaciji putem e-pošte) može imati sigurnosne nedostatke. Potpuna zaštita podataka od pristupa trećih lica nije moguća.

Napomena o nadležnom organu

Odgovorno tijelo za obradu podataka na ovoj web stranici je:

DOCC doo
Razvoj – Organizacija – Izgradnja – Konsalting

Senad Dacić i Julia Embacher

Dobra Voda bb
85000 bara
Crna Gora

Telefon: +382 69 20 99 25
Email: info@docc.me

Odgovorno tijelo je fizičko ili pravno lice koje samostalno ili zajedno sa drugima odlučuje o svrsi i načinu obrade ličnih podataka (npr. imena, adrese e-pošte i sl.).

Opoziv vašeg pristanka za obradu podataka

Mnoge operacije obrade podataka moguće su samo uz vaš izričiti pristanak. Možete opozvati bilo koju saglasnost koju ste već dali u bilo koje vrijeme. Sve što treba da uradite je da nam pošaljete neformalni email. Opoziv ne utiče na zakonitost obrade podataka do opoziva.

Pravo na prigovor na prikupljanje podataka u posebnim slučajevima i na direktno oglašavanje (čl. 21 GDPR)

AKO JE OBRADA PODATAKA ZASNOVANA NA ČL. 6 ABS. 1 LITAR. E ILI F GDPR, IMATE PRAVO PRIGOVOR NA OBRADU VAŠIH LIČNIH PODATAKA U BILO KOJE VRIJEME IZ RAZLOGA KOJI PROISTIČU IZ VAŠE ODREĐENE SITUACIJE; OVO SE TAKOĐER ODNOSI NA PROFILIRANJE NA OSNOVU OVIH USLOVA. VAŽEĆI PRAVNI OSNOV NA KOJOJ SE OBRADA ZASNOVA MOŽE SE NAĆI U OVOJ POLITICI ZAŠTITE PODATAKA. UKOLIKO SE PROTIVITE, NEĆEMO VIŠE OBRAĐIVATI VAŠE LIČNE PODATKE NA KOJE SE pogodi osim ako NE MOŽEMO DOKAZATI SLOŽENE RAZLOGE ZA OBRADU KOJI PREMAŽU VAŠE INTERESE, PRAVA I SLOBODU, ILI OBRADA JE OBAVEZNO OBRADA TUŽBA PRAVNIH ZAHTJEVA ( PRIMJEK NA OSNOVU NA ČLAN 21 (1) GDPR).

AKO SE VAŠI LIČNI PODACI OBRAĐUJU ZA DIREKTNO OGLAŠAVANJE, IMATE PRAVO PRIGOVOR U BILO KOJE TREBA NA OBRADU LIČNIH PODATAKA KOJI SE VAS TIČE U SVRHU TAKVOG OGLAŠAVANJA; OVO SE ODNOSI I NA PROFILIRANJE U OKOLIKO JE POVEZANO SA OVAKVIM DIREKTNIM OGLAŠAVANJEM. UKOLIKO SE BUDETE, VAŠI LIČNI PODACI SE VIŠE NEĆE KORISTITI U SVRHU DIREKTNOG OGLAŠAVANJA (PRJEDBA PREMA ČLANU 21 (2) GDPR).

Pravo na podnošenje žalbe nadležnom nadzornom organu

U slučaju kršenja GDPR-a, pogođeni imaju pravo da ulože pritužbu nadzornom tijelu, posebno u državi članici svog uobičajenog boravišta, mjesta rada ili mjesta navodnog kršenja. Pravo na podnošenje žalbe postoji bez prejudiciranja bilo kojeg drugog administrativnog ili sudskog lijeka.

Pravo na prenosivost podataka

Imate pravo da podatke koje obrađujemo automatski na osnovu vašeg pristanka ili u skladu sa ugovorom predamo vama ili trećoj strani u uobičajenom, mašinski čitljivom formatu. Ako zatražite da se podaci direktno prenesu drugoj odgovornoj osobi, to će biti učinjeno samo ako je to tehnički izvodljivo.

SSL ili TLS enkripcija

Ova stranica koristi SSL ili TLS enkripciju iz sigurnosnih razloga i radi zaštite prijenosa povjerljivog sadržaja, kao što su narudžbe ili upiti koje nam šaljete kao operateru stranice. Šifrovanu vezu možete prepoznati po adresnoj liniji pretraživača koja se mijenja iz “http://” u “https://” i po simbolu katanca u liniji vašeg pretraživača.

Ako je aktivirana SSL ili TLS enkripcija, treće strane ne mogu čitati podatke koje nam šaljete.

Informacije, brisanje i ispravke

U okviru važećih zakonskih odredbi, imate pravo na besplatne informacije u bilo kojem trenutku o vašim pohranjenim ličnim podacima, njihovom porijeklu i primatelju te svrsi obrade podataka i, ako je potrebno, pravo na ispravku ili brisanje ovih podataka. Možete nas kontaktirati u bilo koje vrijeme na adresu navedenu u pravnoj obavijesti u tu svrhu ili za dodatna pitanja u vezi s ličnim podacima.

Pravo na ograničenje obrade

Imate pravo zahtijevati da se obrada vaših ličnih podataka ograniči. Možete nas kontaktirati u bilo koje vrijeme na adresi navedenoj u pravnoj obavijesti. Pravo na ograničenje obrade postoji u sljedećim slučajevima:

• Ako osporite tačnost ličnih podataka koje imamo o vama, općenito će nam trebati vrijeme da to provjerimo. Za vrijeme trajanja pregleda imate pravo zahtijevati da se obrada vaših ličnih podataka ograniči.
• Ako je obrada vaših ličnih podataka bila/događa nezakonito, možete zatražiti da se obrada podataka ograniči umjesto brisanja.
• Ako nam vaši lični podaci više nisu potrebni, ali su vam potrebni za ostvarivanje, odbranu ili podnošenje pravnih zahtjeva, imate pravo zahtijevati da se obrada vaših osobnih podataka ograniči umjesto brisanja.
• Ako uložite prigovor u skladu sa članom 21. st. 1 GDPR, mora se napraviti balans između vaših i naših interesa. Sve dok još nije jasno čiji interesi prevladavaju, imate pravo zahtijevati da se obrada vaših ličnih podataka ograniči.

Ako ste ograničili obradu vaših ličnih podataka, ovi podaci – osim njihovog pohranjivanja – mogu se koristiti samo uz vaš pristanak ili za potvrđivanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahtjeva ili za zaštitu prava drugog fizičkog ili pravnog lica ili iz razloga važan javni interes Evropske unije ili države članice.

Prigovor na reklamne e-poruke

Upotreba kontakt podataka objavljenih kao dio obaveze impresuma za slanje neželjenih reklamnih i informativnih materijala se ovime prigovara. Operateri stranica izričito zadržavaju pravo da poduzmu pravne radnje u slučaju slanja neželjenih reklamnih informacija, poput neželjene e-pošte.

4. Prikupljanje podataka na ovoj web stranici

Kolačići

Naše web stranice koriste takozvane „kolačiće“. Kolačići su male tekstualne datoteke i ne uzrokuju nikakvu štetu vašem uređaju. Oni se pohranjuju na vašem uređaju ili privremeno za vrijeme trajanja sesije (kolačići sesije) ili trajno (trajni kolačići). Kolačići sesije se automatski brišu na kraju vaše posjete. Trajni kolačići ostaju pohranjeni na vašem uređaju sve dok ih sami ne izbrišete ili ih vaš web preglednik automatski ne riješi.

U nekim slučajevima, kolačići trećih strana mogu se također pohraniti na vašem uređaju kada uđete na našu stranicu (kolačići treće strane). Oni omogućavaju nama ili vama da koristimo određene usluge trećih strana (npr. kolačiće za obradu usluga plaćanja).

Kolačići imaju različite funkcije. Brojni kolačići su tehnički neophodni jer određene funkcije web stranice ne bi funkcionirale bez njih (npr. funkcija košarice ili prikaz video zapisa). Drugi kolačići se koriste za procjenu ponašanja korisnika ili prikazivanje reklama.

Na na osnovu člana 6 st. 1 lit. f GDPR se pohranjuje osim ako nije navedena druga pravna osnova. Operater web stranice ima legitiman interes za pohranjivanje kolačića kako bi pružao svoje usluge na tehnički bez grešaka i optimiziran način. Ako je zatražen pristanak za pohranjivanje kolačića, relevantni kolačići će biti pohranjeni isključivo na osnovu te saglasnosti (čl. 6. stav 1. lit. a GDPR); saglasnost se može opozvati u bilo kom trenutku.

Možete postaviti svoj preglednik tako da budete obaviješteni o postavljanju kolačića i dozvoliti kolačiće samo u pojedinačnim slučajevima, isključiti prihvaćanje kolačića za određene slučajeve ili općenito, te aktivirati automatsko brisanje kolačića kada zatvorite pretraživač. Ako su kolačići deaktivirani, funkcionalnost ove web stranice može biti ograničena.

Ako kolačiće koriste kompanije treće strane ili u svrhu analize, posebno ćemo vas obavijestiti u ovoj izjavi o zaštiti podataka i, ako je potrebno, zatražiti vaš pristanak.

Saglasnost za korištenje kolačića s Borlabs Cookie-om

Naša web stranica koristi tehnologiju pristanka na kolačiće Borlabs Cookie kako bi dobila vaš pristanak za pohranjivanje određenih kolačića u vašem pretraživaču i dokumentirala ih u skladu sa propisima o zaštiti podataka. Provajder ove tehnologije je Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hamburg (u daljem tekstu Borlabs).

Kada uđete na našu web stranicu, Borlabs kolačić se pohranjuje u vašem pretraživaču, koji pohranjuje pristanak koji ste dali ili opoziv ovog pristanka. Ovi podaci se ne prosljeđuju dobavljaču Borlabs kolačića.

Prikupljeni podaci će biti pohranjeni sve dok ne zatražite da ih izbrišemo ili sami izbrišemo Borlabs kolačić ili svrha pohranjivanja podataka više ne vrijedi. Obavezni zakonski rokovi zadržavanja ostaju nepromijenjeni. Detalji o obradi podataka Borlabs kolačića mogu se pronaći na https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

Borlabs tehnologija pristanka na kolačiće koristi se za dobivanje zakonski propisane saglasnosti za korištenje kolačića. Pravni osnov za to je član 6. stav. 1 str 1 lit. c GDPR.

[borlabs-cookie type=”btn-cookie-preference” title=”Kutija za kolačiće” /] [borlabs-cookie type=”btn-switch-consent” id=”ID of the Cookie” /]

kontakt obrazac

Ako nam pošaljete upite putem obrasca za kontakt, vaše podatke iz obrasca za upit, uključujući kontakt podatke koje ste tamo naveli, pohranit ćemo u svrhu obrade upita i u slučaju dodatnih pitanja. Nećemo proslijediti ove podatke bez vašeg pristanka.

Ovi podaci se obrađuju na osnovu člana 6. st. 1 lit. b GDPR, ako se vaš zahtjev odnosi na ispunjenje ugovora ili je neophodan za provođenje predugovornih mjera. U svim ostalim slučajevima, obrada se zasniva na našem legitimnom interesu za efektivnu obradu upita upućenih nama (čl. 6. st. 1. lit. f GDPR) ili na vašem pristanku (čl. 6. stav. 1. lit. a GDPR ) ako je ovo upitano.

Podaci koje unesete u kontakt obrazac ostat će s nama sve dok ne zatražite da ih izbrišemo, dok ne opozovete svoju saglasnost za pohranu ili svrha pohranjivanja podataka više ne vrijedi (npr. nakon što je vaš zahtjev obrađen). Obavezne zakonske odredbe – posebno periodi zadržavanja – ostaju nepromijenjene.

Funkcija komentara na ovoj web stranici

Za funkciju komentara na ovoj stranici, osim vašeg komentara, pohranjuju se i podaci o vremenu kreiranja komentara, vašoj e-mail adresi i, ako ne objavite anonimno, odabrano korisničko ime.

Čuvanje IP adrese

Naša funkcija komentara pohranjuje IP adrese korisnika koji pišu komentare. Budući da komentare na ovoj web stranici ne provjeravamo prije nego što se aktiviraju, ovi nam podaci potrebni su kako bismo mogli poduzeti mjere protiv autora u slučaju kršenja zakona kao što su uvrede ili propaganda.

Pretplatite se na komentare

Kao korisnik stranice, možete se pretplatiti na komentare nakon registracije. Primit ćete e-poruku s potvrdom da provjerite jeste li vlasnik navedene adrese e-pošte. Možete se odjaviti s ove funkcije u bilo kojem trenutku putem veze u informativnim e-porukama. U tom slučaju, podaci uneseni prilikom pretplate na komentare će biti obrisani; Međutim, ako ste nam ove podatke prenijeli u druge svrhe i na drugo mjesto (npr. pretplata na bilten), ti podaci će ostati kod nas.

Period skladištenja komentara

Komentari i povezani podaci (npr. IP adresa) se pohranjuju i ostaju na ovoj web stranici sve dok se komentarisani sadržaj potpuno ne izbriše ili se komentari moraju izbrisati iz pravnih razloga (npr. uvredljivi komentari).

Pravna osnova

Komentari se pohranjuju na osnovu vašeg pristanka (čl. 6. stav 1. lit. a GDPR). Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku. Sve što treba da uradite je da nam pošaljete neformalni email. Opoziv ostaje nepromijenjen na zakonitost operacija obrade podataka koje su se već dogodile.

5. Društveni mediji

Facebook dodaci (dugme lajkuj i podijeli)

U ovu web stranicu integrirani su dodaci sa društvene mreže Facebook. Pružalac ove usluge je Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irska. Međutim, prema Facebooku, prikupljeni podaci će se također prenijeti u SAD i druge treće zemlje.

Facebook dodatke možete prepoznati po Facebook logotipu ili dugmetu “Sviđa mi se” na ovoj web stranici. Pregled Facebook dodataka možete pronaći ovdje: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE .

Kada posjetite ovu web stranicu, dodatak uspostavlja direktnu vezu između vašeg pretraživača i Facebook servera. Facebook na taj način prima informacije da ste posjetili ovu web stranicu sa svojom IP adresom. Ako kliknete na Facebook dugme “Like” dok ste prijavljeni na svoj Facebook nalog, možete povezati sadržaj ove web stranice sa svojim Facebook profilom. Ovo omogućava Facebooku da vašu posjetu ovoj web stranici dodijeli vašem korisničkom računu. Napominjemo da kao provajder stranica nemamo saznanja o sadržaju prenesenih podataka niti o njihovoj upotrebi od strane Facebooka. Dodatne informacije možete pronaći u Facebookovoj izjavi o zaštiti podataka na: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation .

Ako ne želite da Facebook može dodijeliti vašu posjetu ovoj web stranici vašem Facebook korisničkom računu, odjavite se sa svog Facebook korisničkog računa.

Upotreba Facebook dodataka je zasnovana na članu 6. st. 1 lit. f GDPR. Operater web stranice ima legitiman interes za postizanje najveće moguće vidljivosti na društvenim mrežama. Ukoliko je zatražen odgovarajući pristanak, obrada se vrši isključivo na osnovu člana 6. st. 1 lit. GDPR; saglasnost se može opozvati u bilo kom trenutku.

6. Alati za analitiku i oglašavanje

WordPress statistika

Ova web stranica koristi WordPress alat za statistiku za statističku procjenu pristupa posjetitelja. Dobavljač je Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, SAD.

WordPress statistika koristi kolačiće koji se pohranjuju na vašem računalu i omogućavaju analizu korištenja web stranice. Informacije koje generiraju kolačići o korištenju ove web stranice pohranjuju se na serverima u SAD-u. Vaša IP adresa će biti anonimizirana nakon obrade i prije skladištenja.

Kolačići “WordPress statistika” ostaju na vašem uređaju dok ih ne izbrišete.

Čuvanje kolačića „WordPress statistika“ i upotreba ovog alata za analizu zasnovani su na članu 6. stav. 1 lit. f GDPR. Operater web stranice ima legitiman interes za anonimnu analizu ponašanja korisnika kako bi optimizirao i svoju web stranicu i oglašavanje. Ako je zatražen odgovarajući pristanak (npr. pristanak na pohranjivanje kolačića), obrada se vrši isključivo na osnovu člana 6. st. 1 lit. GDPR; saglasnost se može opozvati u bilo kom trenutku.

Možete postaviti svoj preglednik tako da budete obaviješteni o postavljanju kolačića i dozvoliti kolačiće samo u pojedinačnim slučajevima, isključiti prihvaćanje kolačića za određene slučajeve ili općenito, te aktivirati automatsko brisanje kolačića kada zatvorite pretraživač. Ako su kolačići deaktivirani, funkcionalnost ove web stranice može biti ograničena.

Možete se usprotiviti prikupljanju i korištenju vaših podataka u budućnosti postavljanjem kolačića za isključivanje u vašem pretraživaču klikom na ovu vezu: https://www.quantcast.com/opt-out/ .

Ako izbrišete kolačiće na svom računaru, morat ćete ponovo postaviti kolačić za isključivanje.

7. Dodaci i alati

YouTube s proširenom zaštitom podataka

Ova web stranica ugrađuje videozapise sa YouTube-a. Web-stranicu upravlja Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Koristimo YouTube u načinu proširene zaštite podataka. Prema YouTubeu, ovaj način rada znači da YouTube ne pohranjuje nikakve informacije o posjetiteljima ove web stranice prije nego što pogledaju video. Međutim, prošireni način zaštite podataka ne isključuje nužno prosljeđivanje podataka YouTube partnerima. To znači da se YouTube povezuje na Google DoubleClick mrežu bez obzira na to da li gledate video.

Čim pokrenete YouTube video na ovoj web stranici, uspostavlja se veza sa YouTube serverima. YouTube server je obaviješten koju ste našu stranicu posjetili. Ako ste prijavljeni na svoj YouTube nalog, omogućavate YouTubeu da dodijeli vaše ponašanje surfanja direktno vašem ličnom profilu. Ovo možete spriječiti tako da se odjavite sa svog YouTube računa.

Nadalje, YouTube može pohraniti različite kolačiće na vaš uređaj nakon pokretanja videozapisa. Uz pomoć ovih kolačića, YouTube može dobiti informacije o posjetiteljima ove web stranice. Ove informacije se koriste, između ostalog, za prikupljanje video statistike, poboljšanje korisničkog iskustva i sprječavanje pokušaja prevare. Kolačići ostaju na vašem uređaju dok ih ne izbrišete.

Ako je potrebno, dalje operacije obrade podataka mogu se pokrenuti nakon pokretanja YouTube videa, na koji nemamo utjecaja.

Korištenje YouTube-a je u interesu atraktivne prezentacije naše online ponude. Ovo predstavlja legitimni interes u smislu člana 6 st. 1 lit. f GDPR. Ukoliko je zatražen odgovarajući pristanak, obrada se vrši isključivo na osnovu člana 6. st. 1 lit. GDPR; saglasnost se može opozvati u bilo kom trenutku.

Dodatne informacije o zaštiti podataka na YouTubeu možete pronaći u njihovoj izjavi o zaštiti podataka na: https://policies.google.com/privacy?hl=de .

google mape

Ova stranica koristi uslugu mape Google Maps putem API-ja. Provajder je Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Da biste koristili funkcije Google Maps, potrebno je sačuvati svoju IP adresu. Ove informacije se obično prenose na Google server u SAD i tamo pohranjuju. Provajder ove stranice nema utjecaja na ovaj prijenos podataka.

Korištenje Google Maps je u interesu atraktivne prezentacije naše online ponude i olakšavanja pronalaženja mjesta koja naznačimo na web stranici. Ovo predstavlja legitimni interes u smislu člana 6 st. 1 lit. f GDPR. Ukoliko je zatražen odgovarajući pristanak, obrada se vrši isključivo na osnovu člana 6. st. 1 lit. GDPR; saglasnost se može opozvati u bilo kom trenutku.

Više informacija o tome kako rukovati korisničkim podacima možete pronaći u Googleovoj politici privatnosti: https://policies.google.com/privacy?hl=de .

Google reCAPTCHA

Na ovoj web stranici koristimo “Google reCAPTCHA” (u daljem tekstu “reCAPTCHA”). Provajder je Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Svrha reCAPTCHA je da provjeri da li unos podataka na ovu web stranicu (npr. u kontakt formu) vrši čovjek ili automatizirani program. Da bi to učinio, reCAPTCHA analizira ponašanje posjetitelja web stranice na osnovu različitih karakteristika. Ova analiza počinje automatski čim posjetitelj web stranice uđe na web stranicu. Za analizu, reCAPTCHA procjenjuje različite informacije (npr. IP adresu, dužinu boravka posjetitelja na web stranici ili pokrete miša koje je napravio korisnik). Podaci prikupljeni tokom analize prosljeđuju se Googleu.

ReCAPTCHA analize rade u potpunosti u pozadini. Posjetioci web stranice nisu obaviješteni da se vrši analiza.

Podaci se čuvaju i analiziraju na osnovu člana 6. st. 1 lit. f GDPR. Operater web stranice ima legitiman interes da zaštiti svoje web ponude od zlonamjernog automatskog špijuniranja i SPAM-a. Ako je zatražen odgovarajući pristanak (npr. pristanak na pohranjivanje kolačića), obrada se vrši isključivo na osnovu člana 6. st. 1 lit. GDPR; saglasnost se može opozvati u bilo kom trenutku.

Dodatne informacije o Google reCAPTCHA možete pronaći u Google propisima o zaštiti podataka i Google uslovima korištenja na sljedećim linkovima: https://policies.google.com/privacy?hl=de i https://policies.google.com /terms?hl=de .